[sacrament]

Учу язык.

Другой.

Странный.

Не сложный, но....

Каждый день по 4.5 часа на курсах

Дома делаю домашнее задание, заполняю таблицы, пишу рассказы, изложения, читаю газеты - перевожу на русский, потом обратно, смотрю (пытаюсь смотреть) передачи, мультфильмы, фильмы на dvd с субтитрами, по ночам слушаю радио.....

Круглые сутки перед глазами какие-то крючки,которые ещё год назад оставались для меня просто крючками, а сейчас они обретают совсем другую, осмысленную форму...

Звуки вокруг - непонятная шипяще кортавящая какофония.

Всё.

Голова дымится.....

Мозги плавятся.

Я хочу почтитать книжку.... на русском......

Выхода нет.

@музыка: спЛин

@настроение: Где-то мы расстались, не помню в каких городах,словно это было в похмелье.....

Comments

[children of the korn]

и как этот язык называется?

отдохни хоть денёк.почитай на русском книгу..

[Be Anonym]

Теперь тебе нужно этим жить............

_________________

Кстати, выходные прошли...ты не позвонила.....

[sacrament]

Break me down Стоит на денёк отвлечься и очень многое забывается сразу.... Это иврит.



Be Anonym Жить... "справа налево")) Трудно, не думала, что так будет.......

Не позвонила - времени не было, я в воскресенье учусь......

[Be Anonym]

.....................................

[sacrament]

Be Anonym хм..... многозначительно....